旅行記~ヨーロッパの真ん中から

欧州からの旅を、ひとこと英語と共に綴っていきたいと思います。

ヨーロッパのホテルの選び方&プラハのおススメホテル:「治安が良い・悪い」は英語で何という?

海外に行くとなると、どんなところに宿泊するか迷ってしまいますよね。 今日は欧州在住歴10年以上の筆者が、経験に基づいた選び方のコツをお教えしますので、参考になれば嬉しいです♬ 目次 ヨーロッパでの宿泊先の決め方 1. 治安 2. 利便性 3. 空調の有無な…

一等車を予約したけど~プラハ行きの電車で学んだドイツ鉄道の問題:「ドイツ鉄道の利用は避けるべし」は英語で何という?

2023年夏にベルリンからプラハへ電車で行きました。 プラハといえば、東欧チェコの首都。 その美しい街並みは、ミッションインポッシブル、007カジノロワイヤル、邦画だとのだめカンタービレなど、映画のロケ地としても有名ですね。 というわけで、しばらく…

LCCヨーロッパ線 ユーロウイングス搭乗記~遅延多い?マイルはたまる?機内食は?:「マイボトル」は英語で通じる?

今回、ヘルシンキへ行った際は、フライト+ホテルの格安パッケージに含まれていたユーロウイングス(Eurowings)を利用しました。 ドイツ・ルフトハンザ航空のLCCであるユーロウイングスですが、マヨルカ島に行った時にもパッケージに入っていたので、今回は…

フィンランドの幸福度が高い理由~大統領と一緒にサウナ?!:「幸福度が高い」は英語で何という?

ヘルシンキの旅の中で気づいたことは、街がきれいで、人々が穏やかであること。 ゴミや落書き、そしてホームレスに溢れたドイツの首都とは大違い(笑) 加えて、人口密度も低いから、人と人の間の距離が大きく、ごみごみしていない。 こちらは、日本の首都と…

ヘルシンキ中央駅から空港へ~シェンゲンエリアで快適に過ごす3つのヒント:”wide"の反対語、言える?

ヘルシンキ中央駅でコインロッカーから荷物を取り出したら、いよいよ空港へ向かいます。 中央駅のプラットフォーム ヨーロッパの駅らしい作りですね。 空港行き電車は一番端っこのホームだったので、ヘルシンキ中央図書館(Oodi)が見えました。 本当に素敵…

ヘルシンキ中央駅のコインロッカー利用方法と注意点:サイズを表す英単語をまとめて覚えちゃおう!

旅先であると便利なのがコインロッカー。 チェックイン前後にホテルに預けることもありますが、駅を中心に行動する場合、やはりあると便利ですね。 でも、海外のコインロッカーだと場所や使い方などがよくわからなくて、不便な思いをすることもあるかもしれ…

ヘルシンキのグルメもお土産もお得にゲット!マーケット広場とOld Market Hall:「お得に買い物する」は英語で何という?

前回の記事でお伝えしたように、フィンランドの物価はおおむね高い傾向にあります。 でも、せっかく旅行にきたからには、よりお得に観光を楽しみたいですよね。 私たちは2泊3日と短い滞在期間でしたが、食事に関しては、マーケット広場(Market Square)と広場…

ヘルシンキのスーパーで検証!フィンランドの物価は高い?:「ビールは水より安い」は英語で何という?

フィンランドヘルシンキで宿泊したホテルは、ショッピングセンターの隣だったので、とても便利でした。 こちらがそのカンピショッピングセンター この中には、スーパーやカフェ、デリから、MUJIを含む様々なお店、映画館、バスターミナルや地下鉄の駅などが…

世界遺産スオメンリンナ島の要塞観光~フェリーで鳥に襲われる⁈:「通り抜け禁止」は英語で何という?

ヘルシンキには世界遺産があります。 といっても、街中ではなく、マーケット広場から出ているフェリーに乗って20分程のスオメンリンナ島にある要塞です。 今回は、この壮大な世界遺産があるスオメンリンナ島観光について、お伝えしたいと思います。 1.スオ…

2日連続で通ってしまったヘルシンキの有名老舗カフェFazer:「めちゃおすすめだよ」は英語で何という?

フィンランドはカフェ文化でも有名ですが、ヘルシンキにも沢山カフェがありました☕ 「どのカフェがいいのかな~?」と思って、事前にベルリン在住のフィンランド人におススメカフェを聞いてみたら「定番はFazer、市内に複数あるし、美味しいよ」ということ。…