旅行記~ヨーロッパの真ん中から

欧州からの旅を、ひとこと英語と共に綴っていきたいと思います。

ヘルシンキ観光②ウォーキングツアーから垣間見えたフィンランドの豊かな社会~マーケット広場→Esplanadi公園→ヘルシンキ中央駅

ヘルシンキでのウォーキングツアー体験記第二弾です。 第一弾はこちら。 eurotravel-english.com 1.港のマーケット広場とフィンランド国旗の話 2.Esplanadi公園散策から見えた豊かな社会 3.ヘルシンキ中央駅へ:柱のキュートな動物たち 1.港のマーケ…

ウォーキングツアーが無料⁈ヘルシンキ観光①元老院広場→ヘルシンキ大聖堂→市立博物館:「~によって設計された」は英語でなんという?

ホテルの朝食ビュッフェでお腹がいっぱいになった後は、ヘルシンキ観光をすべく、ドイツからオンライン予約していたツアーに参加しました。 このツアーは、世界各国で展開されている「無料ウォーキングツアー(GuruWalk - The best free tours around the wo…

ムーミンの国でおいしい朝食体験~フィンランドならではの朝食メニューとは?:協力を仰ぐときの英語表現とは?

フィンランド・ヘルシンキに到着した翌朝は、ムーミンのTVから始まりました。 さすがムーミンが生まれた国、今でも放映されているのですね。 言葉は理解できませんでしたが、小さな頃に日本で見ていたムーミンと変わらず、懐かしい思いでいっぱいになりまし…

ヘルシンキのユニークなレストランでトナカイ料理を堪能~フィンランドの物価は高い?:「トナカイ料理」を英語で注文する方法は?

ヘルシンキに到着して初めての食事のため、フィンランド料理レストランZetorに向かいました。 トナカイやサーモンスープなど、フィンランドの伝統的な料理を堪能したかったからです。 www.raflaamo.fi 偶然にも、宿泊したホテルScandic Simonkettaから3分ほ…

ヘルシンキのおすすめホテルで赤ちゃんも一緒に本場のサウナ体験!:「あなた次第」は英語で何という?

前回は宿泊先のホテルへの行き方や施設内のご紹介をしました。 今日は滞在記第二弾として、このホテルで利用したサウナについてお伝えしたいと思います。 日本でもサウナブームだそうですが、フィンランドといえばサウナ! 現地の観光ガイドさんがおっしゃっ…

利便性抜群!ヘルシンキトップ5に入る4つ星ホテルHotel Scandic Simonkentta滞在記:「チェックインしたい」は英語で何という?

ヘルシンキ空港から電車で30分、ヘルシンキ中央駅に到着しました。 今回利用したホテルは、ヘルシンキ中央駅から徒歩5分、地下鉄Kamppi駅直通、路面電車駅の目の前、と利便性抜群のHotel Scandic Simonkentta。 トリップアドバイザーのヘルシンキベストホテ…

ヘルシンキ空港で乗り継ぎ時に、市内まで移動する方法&入国審査における英語での説明方法

ベルリンから1時間40分のフライトを経て、あっという間にヘルシンキに到着✈ ドイツ・ベルリンからフィンランド・ヘルシンキへとEU中の移動なので、シェンゲンエリアに到着です。 日本と欧州をヘルシンキ乗り継ぎで移動する場合、いったん空港を出て、市内観…

空港からのアクセス抜群!乗り継ぎ時間に観光も~フィンランド・ヘルシンキ:「時差ぼけ」は英語で何という?

これまでヘルシンキ空港は、日欧間を往来する時の乗り継ぎで利用してきただけでした。 しかし、乗り継ぎ時間が6時間ほどあった時に、一度だけ空港の外に出て、ヘルシンキ中央駅まで行ったことがありました。 パスポートチェックの際、オフィサーに乗り継ぎ…

航空券の販売方法と値段の謎~エコノミークラスより安いビジネスクラス:「--かしら?--だろう?」は英語で何という?

今年3月に帰国した際は、下記の便を予約購入しました。 往路 ベルリン⇒ヘルシンキ(フィンエアー エコノミー) ヘルシンキ⇒羽田(JAL プレミアムエコノミー) *JAL便はマイルアップグレードでビジネスに搭乗 復路 成田⇒ヘルシンキ(フィンエアー ビジネス…

フィンエアーのマリメッコアメニティポーチ比較!ビジネスクラスVSエコノミーコンフォート:「AとBを比べる」は英語で何という?

フィンエアーでは、フィンランドのデザインハウスであるマリメッコやイッタラの製品を使用しています。 アメニティポーチも例にもれず、マリメッコデザインのもの。 今回初めてフィンエアーのビジネスクラスを利用したのですが、以前、エコノミーコンフォー…