旅行記~ヨーロッパの真ん中から

欧州からの旅を、ひとこと英語と共に綴っていきたいと思います。

デュッセルドルフのライバル⁈世界遺産の大聖堂など見所満載のケルン:大聖堂と教会の違いは?

デュッセルドルフには、こちらで記したように、公私用で何度も行ったことがありますが、ライン川の対岸にあるライバル都市、ケルンには行ったことがありませんでした。 しかし、昨年5月にようやく訪れる機会があったので、レポートしたいと思います。 目次 …

JAL国際線ビジネスクラスを格安で予約する方法&座席指定方法:希望の座席を英語で伝えるには?

今年の夏休みの日本帰国チケットは、4月に予約しました。 夏は繁忙期で航空券も高いのですが、子どもの学校の夏休みに合わせての帰国なので、日程をずらすこともできず 一般的には、予約が早ければ早い程、飛行機チケットは安く購入できると言われています…

修道院にビール醸造所と世界一美しい図書館が共存⁈:お酒の種類によって異なる英語の「醸造所」

旧市街、カレル橋、プラハ城など、プラハ市内を観光し、サッカー観戦までしてきましたが、もう一つ忘れてはならない観光スポット、それがストラホフ修道院です。 1140年に創立されたこの修道院の敷地内には、教会はもちろん、世界一美しいと言われる図書館や…

チェコ観光2日目~1000年の歴史を刻む世界最古のプラハ城、今は大統領が執務中!:チケット購入時の英語表現

街全体が世界遺産であるプラハには、見どころが沢山ありますが、その中でも観光スポットとして人気なのがプラハ城。 10世紀に建てられ、ギネスブックにも世界最古のお城として登録されています。 現在は大統領府として使われているというから、1000年以上た…

プラハで熱いチェコリーグ・サッカー観戦!:「EURO2024の方がW杯よりずっと盛り上がる」は英語で何という?

現在ドイツではサッカー欧州選手権EURO2024が開催されており、連日熱戦が繰り広げられています⚽ 欧州に住んでみてわかったのですが、ユーロ選手権の方が、ワールドカップよりもずーっと盛り上がります 欧州人にとって、サッカーの発祥はヨーロッパである、と…

街全体が世界遺産!カレル橋からマリファナショップ、小便大僧までプラハ観光は見どころ沢山:「魅力的な」は英語で何という?

1000年以上の歴史を誇る欧州最古の街プラハは、街全体がユネスコ世界遺産に登録されていることでも有名です。 これまでに、そんなプラハへのすったもんだ電車旅と、宿泊ホテルとその選び方、そして旧市街広場を中心とした一日目観光の様子をお伝えしてきまし…

チェコ・プラハ観光1日目~ホテルから旧市街広場へお散歩(火薬塔、ティーン教会、天文時計台など):「スリに注意!」は英語で何という?

チェコ・プラハでは、駅や観光地が徒歩圏内という、とても利便性の良いホテルBotanique Hotel Pragueに泊まりました。 地図で見ると、位置関係がわかりやすいかな? 中央駅からは10分ちょっと、旧市街広場までは20分ほどでした。 街並みも綺麗なので、ゆっく…

ヨーロッパのホテルの選び方&プラハのおススメホテル:「治安が良い・悪い」は英語で何という?

海外に行くとなると、どんなところに宿泊するか迷ってしまいますよね。 今日は欧州在住歴10年以上の筆者が、経験に基づいた選び方のコツをお教えしますので、参考になれば嬉しいです♬ 目次 ヨーロッパでの宿泊先の決め方 1. 治安 2. 利便性 3. 空調の有無な…

一等車を予約したけど~プラハ行きの電車で学んだドイツ鉄道の問題:「ドイツ鉄道の利用は避けるべし」は英語で何という?

2023年夏にベルリンからプラハへ電車で行きました。 プラハといえば、東欧チェコの首都。 その美しい街並みは、ミッションインポッシブル、007カジノロワイヤル、邦画だとのだめカンタービレなど、映画のロケ地としても有名ですね。 というわけで、しばらく…

LCCヨーロッパ線 ユーロウイングス搭乗記~遅延多い?マイルはたまる?機内食は?:「マイボトル」は英語で通じる?

今回、ヘルシンキへ行った際は、フライト+ホテルの格安パッケージに含まれていたユーロウイングス(Eurowings)を利用しました。 ドイツ・ルフトハンザ航空のLCCであるユーロウイングスですが、マヨルカ島に行った時にもパッケージに入っていたので、今回は…