旅行記~ヨーロッパの真ん中から

欧州からの旅を、ひとこと英語と共に綴っていきたいと思います。

ヘルシンキ空港・非シェンゲンエリア フィンエアービジネスクラスラウンジレポ2024年夏編:「シャワーは午後3時前に浴びるべし」を英語で言うと?

前回お伝えしたように、ヘルシンキ経由で帰国する時は、遅延を予想して、乗り継ぎ時間を十分にとっています。 夕方の日本便への乗り継ぎまでは4時間ほどあったので、いつものように非シェンゲンエリアのフィンエアービジネスクラスラウンジでくつろいできま…

フィンエアー搭乗記:ベルリン⇒ヘルシンキ24年夏編~思わぬ遅延と失敗した座席指定:「遅延・欠航」は英語で何という?

前回お伝えしたように、ベルリン空港の心地よいラウンジでくつろいだ後は、いよいよ搭乗です。 くつろぎすぎて、搭乗が最後の方になってしまいました。 夏休み中とあって、多くの人が搭乗していきます。 ヘルシンキに飛ぶのは2か月ぶり、フィンエアーを利用…

ベルリン空港Tempelhofラウンジレポ24年夏編&ヘルシンキ経由の乗り継ぎでの注意点:様々なミルクの種類を英語で言える?

先日、日本に夏休み帰国した際、再びドイツのベルリン・ブランデンブルグ空港(BER)のTempelhof ラウンジを利用しました。 (今春に利用した際のレポや、提供されている飲食物や営業時間など、詳細ラウンジ情報はこちらやこちらからどうぞ) 今日は前回と異…

デュッセルドルフとケルンの因縁!?ビールの呼び方編:TPOによる英語での注文方法の違い

ケルン大聖堂を見学した後は、ライン川をお散歩がてら、ビールレストランを探しました。 そこで見つけたのが、Stapelhausというお店。 Dom im Stapelhaus 住所:Frankenwerft 35, 50667 Köln, ドイツ 営業時間: 月曜から木曜日、13時00分~23時00分 金曜日…

デュッセルドルフのライバル⁈世界遺産の大聖堂など見所満載のケルン:大聖堂と教会の違いは?

デュッセルドルフには、こちらで記したように、公私用で何度も行ったことがありますが、ライン川の対岸にあるライバル都市、ケルンには行ったことがありませんでした。 しかし、昨年5月にようやく訪れる機会があったので、レポートしたいと思います。 目次 …

JAL国際線ビジネスクラスを格安で予約する方法&座席指定方法:希望の座席を英語で伝えるには?

今年の夏休みの日本帰国チケットは、4月に予約しました。 夏は繁忙期で航空券も高いのですが、子どもの学校の夏休みに合わせての帰国なので、日程をずらすこともできず 一般的には、予約が早ければ早い程、飛行機チケットは安く購入できると言われています…

修道院にビール醸造所と世界一美しい図書館が共存⁈:お酒の種類によって異なる英語の「醸造所」

旧市街、カレル橋、プラハ城など、プラハ市内を観光し、サッカー観戦までしてきましたが、もう一つ忘れてはならない観光スポット、それがストラホフ修道院です。 1140年に創立されたこの修道院の敷地内には、教会はもちろん、世界一美しいと言われる図書館や…

チェコ観光2日目~1000年の歴史を刻む世界最古のプラハ城、今は大統領が執務中!:チケット購入時の英語表現

街全体が世界遺産であるプラハには、見どころが沢山ありますが、その中でも観光スポットとして人気なのがプラハ城。 10世紀に建てられ、ギネスブックにも世界最古のお城として登録されています。 現在は大統領府として使われているというから、1000年以上た…

プラハで熱いチェコリーグ・サッカー観戦!:「EURO2024の方がW杯よりずっと盛り上がる」は英語で何という?

現在ドイツではサッカー欧州選手権EURO2024が開催されており、連日熱戦が繰り広げられています⚽ 欧州に住んでみてわかったのですが、ユーロ選手権の方が、ワールドカップよりもずーっと盛り上がります 欧州人にとって、サッカーの発祥はヨーロッパである、と…

街全体が世界遺産!カレル橋からマリファナショップ、小便大僧までプラハ観光は見どころ沢山:「魅力的な」は英語で何という?

1000年以上の歴史を誇る欧州最古の街プラハは、街全体がユネスコ世界遺産に登録されていることでも有名です。 これまでに、そんなプラハへのすったもんだ電車旅と、宿泊ホテルとその選び方、そして旧市街広場を中心とした一日目観光の様子をお伝えしてきまし…